síntesis argumental

- Como a muchos de mis colegas, es cierto que la mayor parte de mis pacientes me pagan en efectivo…

- Como a los traficantes.

- Le propongo que regrese cuando sienta realmente la necesidad de comprometerse en un proceso terapéutico.

- Mi mujer me dejó.

- ¿Y qué siente usted?

- Ganas de hacerle explotar una granada en la cara...

- Mm-mm... A su amante?

- No! A su psiquiatra!

Un hombre – simulando ser un nuevo paciente -se presenta en el consultorio del terapeuta de su esposa: en su “sano” juicio, se trata del impune responsable de su separación y buscará desenmascararlo y exponerlo. Pero no vino solo: lleva consigo una granada, “sólo por si fuera necesario, hacer explotar todo!”.

Usualmente, en el campo de la psicología, un paciente evita provocar, insultar o incluso amenazar físicamente a su terapeuta. De igual modo, el profesional normalmente evita rebajar, menospreciar o amenazar a su paciente con llamar al 911… Pero en fin… en LO ESCUCHO sucede todo lo contrario! Entre un esposo desesperado, pacientes con patologías hilarantes, un psiquiatra claustrofóbico y una mujer que quiere de una buena vez vivir su vida, sólo una cosa queda en claro: la diversión está asegurada!

comentario del director

“Lo Escucho es una comedia deliciosa que nos plantea el conflicto de un marido que - sorpresivamente - hace responsable de su separación al psiquiatra de su mujer. Una trama muy original de ritmo frenético, con cinco actores soberbios, diálogos inteligentes y situaciones tragicómicas y delirantes, que nos garantizan un espectáculo con disfrute asegurado.”

Carlos Olivieri

presenta

Autores Benabar y Héctor Cabello Reyes

Versión de Fernando Masllorens y Federico González Del Pino

Gabriel Goity Jorge Suárez

Julieta Vallina

Daniela Pal Ricardo Cerone

Dirección Carlos Olivieri

Diseño de Escenografía Julieta Kompel

Diseño de Vestuario Ana Markarian

Diseño de Iluminación Matías Sendon

Asistente de Dirección & Stage Manager Mano Szereszevsky

Supervisión de Sonido Pablo Abal

Asistente de Escenografía Julieta Urri

Asistente de Vestuario Betina Anderose

Vestidor Héctor Ferreira

Fx Guillermo Toledo

Fotografía Estudio Alejandra López

Comunicación Audiovisual Rodrigo Cecere / Milwatts

Comunicación Digital Andra Papini & Damián Armocida / Bushi Contenidos

Producción Gráfica Romina Juejati

Comunicación Visual Gabriela Kogan

Prensa Silvia Santos & Raul Casalotti / SMW

Productor Asistente Nicolás Kompel

Productor Ejecutivo Javier Madou

Director de Producción Ariel Stolier

Productor General Pablo Kompel

Título original: “Je Vous écoute”. Esta obra se presenta en Argentina a través de la Agencia Dominique Christophe,

París y la Agencia Literaria F&F: Fernando Masllorens y Federico González del Pino, Buenos Aires, Argentina.

ACTIVIDAD TEATRAL PROTEGIDA. LEY 12.576. SECRETARIA DE CULTURA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES.

Agradecimientos: a Carola Reyna (En la voz de la Sra. Braude), Sebastián Presta (en la voz de Roitman), Mauricio Moriconi, Hernán y Mariano Padial, Sandra Aquilante.

Realización Escenográfica a cargo de Willy Pérez y Equipo.

Staff TEATRO METROPOLITAN SURA // Director Jon Goransky / Asesor Técnico Jorge H. Pérez Mascali / Asesor de Sonido Pablo Abal / Iluminador Leo Muñoz / Maquinistas Alejandro Argañaraz, Hugo Barreto, Juan Gambetta, Carlos Ríos / Jefa de Sala Soledad Fieiras / Boletería Mariano Di Napoli, Micaela Caetano, Agostina Buchino / Acomodadoras Cecilia Martínez Aparicio, Mayra Ariza , Marisol Medina, Julia López Cepero, Victoria López Cepero / Sala Vip Encargada: Marta Alim Staff: Desiree Leguizamon, Julieta Fernández / Mantenimiento Gerardo Sosa, Andrés Patiño, Daniel Dias / Limpieza Irma Maciel, Hilda Benítez, Juan Patiño // El TEATRO METROPOLITAN SURA es un emprendimiento de Pablo Kompel y Carlos Rottemberg / www.metropolitansura.com.ar